日本公演も決定したBIGBANG・D-LITE、初のソロ韓国公演チケットが発売と同時に全席完売! 04-02 13:24
極甘“耳キュン”ラブロマンス『今日も、君を想ってる』配信スタート 『Go!Go!シンデレラは片想い』原作者が贈る大ヒット作 04-02 13:20
中国軍がきょうも台湾周辺で軍事演習 中国国営テレビ、頼清徳総統を名指しし「独立を謀る言動への反撃だ」とけん制 04-02 13:28
ラッパーちゃんみな、ソニーミュージック移籍を発表 鮮烈なビジュアルで新章開幕へ 04-02 13:18
傷つく遺族の裏で…韓国プロ野球の死亡事故、“責任逃れ”図る球場管理団体 落下ルーバーに「知らない」「点検項目外」主張 04-02 13:24
「オーバーウォッチ 2」が高校対抗eスポーツ大会「STAGE:0」の競技部門タイトルとして登場!決勝戦は大阪・関西万博の会場内で実施 04-02 13:17
過去には窓口で客が大声出すケースも…中国銀行の持ち株会社が「カスハラ」対応方針発表【岡山】 04-02 13:14
『知己(ちき)』と『親友』は何が違う?それぞれの意味を解説 04-02 13:14
キム・スヒョン 急逝の韓国女優と未成年時に交際の事実を知る友人らが「声明書を作成中」と現地で報道 04-02 13:15
韓国国民の日本に対する好感度が過去最高を記録=韓国ネット「今の世代は悪いことをしていない」 04-02 13:09

月面着陸報じた国営テレビ女子アナに質問殺到=「貧しい子が多いのに意義あるのか?」―中国

Record China    2013年12月16日(月) 21時50分

拡大

15日、香港紙によると、中国の月探査機「嫦娥3号」が月面着陸に成功したのを受け、中国国営テレビの番組で同ニュースを報道した女性アナウンサーのミニブログには月面着陸に関する質問が殺到した。

(1 / 2 枚)

2013年12月15日、香港紙・明報によると、中国の月探査機「嫦娥3号」が月面着陸に成功したのを受け、国営の中国中央テレビ(CCTV)の番組で同ニュースを報道した女性アナウンサーのミニブログには月面着陸に関する質問が殺到した。

その他の写真

「月面着陸と古びた山村の学校に通う子供たちにはどんな関係が?」との質問に、CCTVの女性アナウンサー・張泉霊(ジャン・チュエンリン)は、「インターネット技術は米国の月面着陸技術に由来する。今では多くの学校がインターネットで授業を公開している。これは山村部の学校教育向上に役立つ」と回答した。

さらに、「学校に通えず、ご飯もまともに食べられない子供にとって、月面着陸の意義は?」との問いに対し、「気象衛星を発展させることで、災害の被害を軽減することができる。これは貧困の解決に直接的な関係がある」と答えた。

ところが、質問はなおも続き、「米国にはすでに上述の技術があるのに、なぜ中国は月面着陸にこだわるのか?」とコメントが投稿された。質問攻めに苛立ちを覚えたのか、女性アナウンサーは「月面着陸に使われる燃料は大気汚染の改善に役立つ」と答えた上で、「『宇宙の研究や探索にどんな意味があるのか』といった類いの質問に答えるのは結構疲れる。私にしてみれば、『人類の好奇心を満足させる』という答えだけで十分」とコメントした。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携