Record China 2020年8月10日(月) 14時0分
拡大
9日、新浪新聞の微博アカウント・頭条新聞は、事故で積み荷の豚肉が高架橋下に落下し、近隣住民にその多くを略奪される事件が発生したと伝えた。
(1 / 5 枚)
2020年8月9日、新浪新聞の微博(ウェイボー)アカウント・頭条新聞は、事故で積み荷の豚肉が高架橋下に落下し、近隣住民にその多くを略奪される事件が発生したと伝えた。
【その他の写真】
記事によると、江蘇省塩城市内の高速道路で10トンの冷凍豚肉を積んだトラックが後続車に追突された。この事故で、積み荷の豚肉の多くが高速道路の高架橋から下へ落下。これを見た近隣住民が三輪バイクや電動バイクなどで次々とやってきて豚肉を持ち去ったという。
残った豚肉は3トンちょっとに過ぎず、運転手は、「損失は約30万元(約450万円)になる」と述べている。保険会社は、残った約3トンの豚肉については保険金が出るものの、奪われた約7トンの豚肉については保険適用外だとしている。
このニュースに対し、中国のネットユーザーから「これは明らかに泥棒。刑罰を科すべき」とのコメントや、「すぐにでも『これは豚コレラの肉です!食べて死んでも責任は負いません』とスピーカーから流せばよかったのに」との意見が寄せられた。
また、「江蘇省のような豊かな土地でもこういうことが発生するのか」と驚くユーザーや、「この市では文明都市建設をしているところだったのにね」「これが江蘇人の民度。中国第2の国内総生産(GDP)はこうして作られた」など皮肉ともとれるコメントも少なくなかった。(翻訳・編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/6/21
The World Video
2018/10/19
2017/2/26
2018/9/4
2019/1/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る