中国メディアの財聯社は1日、韓国政府・産業通商資源部の発表によるとして、韓国の2020年12月の輸出額は前年同月比12．6％増と、過去26カ月で最大の伸び幅を示したと紹介した。記事は、韓国の輸出の急増が「全世界の市場に極めて大きな驚きと喜びをもたらした」と評した。

記事は韓国経済を「長期にわたり全世界経済にとっての先行指標の意義を備えてきた」と紹介。すなわち、韓国経済が下降すれば全世界経済が衰退さらには危機に直面し、韓国経済が上昇すれば、全世界経済が回復に向かうことを意味するという。

韓国の12月輸出高は前年同月比12．6％増の514億1000万ドル（約5兆3050億円）で、2018年10月以来の最大の伸び幅だった。伸び幅は11月の同4．1％増を大幅に上回った。

大幅な伸びを達成した主要な要因は、全世界での集積回路（チップ）に対する需要が力強く改善されたからという。韓国の12月の集積回路の輸出は前年同月比30％増と、2018年8月以来の伸び幅を見せた。2020年通年では前年比5．6％増の991億ドル（約10兆2310億円）で、2018年の1267億ドル（約13兆80億円）に次ぐ歴代第2位だった。

さらに韓国では2020年、新型コロナウイルスの検査機器などバイオ・健康関連商品も、十大輸出品の一つになった。

韓国の輸出額は2020年通年では、前年比5．4％減の5128億ドル（約52兆9410億円）にとどまった。しかし、前年の2019年には前年比10．8％減と、2009年の世界金融危機以来初めての2ケタ台の落ち込みになったことと比べれば、2020年の輸出額の下落はそれほど大きいとは言えない。

記事はさらに、2020年通年の韓国の輸入額は前年比7．2％減の4672億ドル（約48兆2340億円）で、貿易黒字は456億ドル（約4兆7080億円）となり、韓国は12年連続で貿易黒字を維持したと紹介した。（翻訳・編集/如月隼人）