5日に24歳の誕生日を迎えた中国の人気俳優ワン・イーボー（王一博）のある「ぼやき」が話題になっている。

ワン・イーボーの微博（ウェイボー）公式アカウントは同日、24歳の自分に向けたメッセージを投稿したが、その投稿のコメント欄に自ら「このネット使えねー、やっと送れた」とぼやいた。

ワン・イーボーはどうやら、誕生日の8月5日に合わせて午前8時5分ぴったりに投稿しようとしていたようで、ファンなどから「えっ、失敗？」「2分遅れ」「笑った」「超ウケる」「夜の8時5分にもう一回チャレンジして」「誕生日おめでとう」などの声が寄せられていた。（翻訳・編集/柳川）