中国・北京市政府は10日、2022年の春節（旧正月、今年は2月1日）休暇に関する通知を出し、市民に対し、市内で年を越すようにして、不要不急の市外移動を控えるよう呼び掛けた。春節休暇は1月31日から2月6日までの7連休。

北京市に隣接する大都市の天津市で8日、2人の新型コロナウイルスの変異株「オミクロン株」への市中感染が確認された。北京市は2月4日に冬季五輪の開幕を控えている。

中国版ツイッターの微博（ウェイボー）では、「北京が年越しに不要不急の市外移動を控えるよう呼び掛け」とのハッシュタグ付きの投稿が注目されている。ネットユーザーからは「五輪開催のためでしょ」「2年連続帰省かなわず」「天津からの感染流入が心配」「北京を出ずにどうやって歓楽祥和な春節を過ごせと？」「7日間寝正月」などの反応が見られた。（翻訳・編集/柳川）