カットマンペアが見せた圧巻の中国勢連破 橋本帆乃香が明かした修正点、佐藤瞳はミキハウス対決に「先輩の勢い見せたい」 11-23 11:34
【すぐに離婚できない事情】離婚届提出から30日は“冷却期間”必須の中国 夫が妻の頭を殴りキック平手打ち…DV増加が社会問題に 11-23 11:32
【人気記事】柏・我孫子・つくばでおすすめのパン4選 11-23 11:22
【先週読まれた人気記事】東方神起 今一番気になっている“日本グルメ”を試食「出演してよかった!マジで!」大絶賛の銀座スイーツとは 11-23 11:20
南涅水石刻館で千年の至宝を鑑賞 中国山西省 11-23 11:33
「BTS」JIN、ソロ曲「Running Wild」が英オフィシャルシングルチャートで自己最高記録を更新! 11-23 11:14
富樫勇樹「機会を手放すよりはチャレンジしたい」次世代へのエールと日本代表への思い語る 11-23 11:05
台湾の世界デジタル競争力ランキング、今年も9位を維持、7項目でトップ3入り 11-23 11:05
ニッポン放送・大泉健斗アナが中学生の頃に夢見たWBCでの実況を叶え「2026年以降のWBCでは準決勝、決勝で感動と興奮の瞬間を自分の声で実況したい」 11-23 11:05
熊本-台湾結ぶ定期便で初の貨物輸出『球磨焼酎』の4銘柄120本が海を渡る 半導体関連の貨物輸出も増加見込む 11-23 11:04

ヒョウのアイコンからスマホケースまで、若者の「一攫千金」哲学―中国

人民網日本語版    2022年1月28日(金) 19時10分

拡大

今年は寅年なのになぜかヒョウが爆発的人気だ。数多くの若者がWeChatのアイコン画像をキラキラ輝くヒョウに変えている。

(1 / 4 枚)

今年は寅年なのになぜかヒョウが爆発的人気だ。数多くの若者が微信(WeChat)のアイコン画像をキラキラ輝くヒョウに変えている。

その他の写真

このキラキラのヒョウは「西遊記」に登場するヒョウの妖怪「南山大王(豹子精)」がモチーフで、ネットユーザーたちが素晴らしい生活への憧れの気持ちをこのヒョウに托している。というのも、中国語で「ヒョウ」は「金銭豹」と言い、「豹」の発音が「一攫千金」を意味する「一夜暴富」の「暴」の同じ発音だからだ。さらに「物を抱える」の「抱」と「豹」も同じ発音なので、「お金を抱える」という縁起の良い意味にもなる。

「これまでこういう願掛けみたいなのは信じていなかったが、先週、職場の新年会でプレゼント抽選会があった時、抽選にはやっぱり運が必要だよねと言って、同僚たちがそろってアイコンをヒョウに変え、運気を上げようとしていた。それを見て自分もアイコンをヒョウにした」と話すユーザーがいる。

昔から、幸福を願うのは春節(旧正月、2022年は2月1日)の伝統的な風習の一部で、人々はウキウキした気持ちで年の初めに新年の幸運を願う。インターネット時代になると、若者がSNSプラットフォームのさまざまな場面で新年の特別感を表すようになり、「アイコン画像に願いを込める」ことはすっかり珍しくなくなった。

「キラキラ輝くヒョウのアイコン画像」は、「一攫千金」を心から願う若者の姿を映し出すと同時に、業者が利益を獲得するための秘密のカギでもある。ネットショッピングプラットフォームで「暴富」と検索してみると、おめでたいムード満載のアイテムが次々に登場してきた。ミルクティケーキもあればスマホケースもあり、衣食住・移動のあらゆる場面をカバーする。SNSプラットフォームで「暴富」と検索すれば、占いブロガーが星座別に「一攫千金の可能性」を分析してくれ、起業ブロガーは「一攫千金の近道」をすすめてくれ、さらには生活ブロガーなどは「一攫千金に向けてよい生活習慣を身につける」ためのサポートまでしてくれる。

スマホの画面いっぱいに広がるキラキラのヒョウの画像アイコンが本当に富を呼び込むかどうかはともかくとして、多くの人がここに共通の楽しみを見いだし、共感を覚えている。このアイコン画像の背後には、多くの人の年末の仕事のストレスや家庭におけるプレッシャー、また1年過ぎ去ってしまったことへの焦りといった感情があるのかもしれない。

「一攫千金」を実現できると、みんな本当に信じているのだろうか。「みんな義務教育を受けているし、科学を信じているよ」というのが多くの人の答えだ。

勢いよく発展する時代が私たちにチャンスを与えてくれると同時に、一攫千金の神話を次々に打ち砕いてもきた。表舞台に立てるのは、激しい競争を勝ち抜いた起業家やクリエイティビティあふれる人材だけという事実が、現実の中にしっかり根を張り、未来と夢に向かって努力しなければならないことを若者に教えてくれる。長い目で見れば、楽をして成功した人などいない。一攫千金の神話の裏側には必ず地道に苦労を重ねた日々があり、苦労したからこそ大輪の花を咲かせることができたのだ。

一攫千金の確率はいつだってとても低い。夢を見るのはいいが、他人の「一攫千金」の妄想をかき立てるのは一種のペテン行為かもしれず、その人をより貧しくする可能性もある。地に足を着けてコツコツ働くこと、これこそが圧倒的多数の人々にとって富を手にするための確かな道のりだ。(提供/人民網日本語版・編集/KS)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携