昨年11月に離婚を発表した台湾の女優バービィー・スー（徐熙媛）と韓国のダンス音楽ユニット「CLON」のク・ジュンヨプとの結婚が8日報告され、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で大反響を巻き起こしている。

「大S」ことバービィー・スーは日本の人気漫画「花より男子」をドラマ化した「流星花園」でヒロインを演じたことで知られる。8日、バービィー・スーは結婚を報告するク・ジュンヨプのメッセージをインスタグラムで紹介し、そこに「人生無常。私は今の幸福を大切にします。私を一歩一歩現在まで歩ませてくれた全てのものに感謝します」と書き込んだ。

ク・ジュンヨプは台湾で使われる繁体字でつづったメッセージの中でバービィー・スーとの過去の交際にも触れており、バービィー・スーの離婚を聞いてから当時の番号を探して連絡を試みたのだそう。「あまりにも長い時間を失ったためこれ以上（時間を）無駄にはできない。だから結婚を提案しました」「遅い結婚であるため、皆さんの支持と祝福を得られることを願っています」とも記されていて、中国のネットユーザーからは「驚いた！」「離婚も結婚も電撃。さすがバービィー・スー」「おめでとう！」「エイプリルフールかと思ってカレンダーを確認した」「元カレ、元カノの電話番号は削除しちゃだめだね」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/野谷）