黄河に生活ゴミが流れ込む！恵みの雨が洪水に―甘粛省

2007年春以来、深刻な干ばつに悩まされてきた甘粛省だが、ここ数日雨が続き、農民らは恵みの雨に安堵の表情を浮かべた。

【その他の写真】

もっとも先日レコードチャイナが伝えたとおり、一部地域では降雨量が排水能力を上回り、干ばつから一転洪水となってしまった。甘粛省皋蘭県のある村では下水があふれかえり、最も深いところでは水深1.5mにも達する水が村を覆った。

村を襲った洪水はその後どこに向かうのかというと、甘粛省を流れる大河・黄河に流れ込む。近年、普段から生活排水・工業廃水により深刻な水質悪化に悩まされている黄河だが、洪水とともに、多くの生活ゴミが流れ込み、このゴミが数十kmにも渡って河面を埋め尽くしているという。（翻訳・編集/KT）