台湾でパッケージに「じゃがりこ」と書かれたスナック菓子が問題となっている。台湾メディア・蘋果新聞網が5日付で報じた。

記事によると、民主進歩党（民進党）の陳其邁（チェン・チーマイ）高尾市長のインスタグラムに、陳氏が「じゃがりこ ハタ味」と日本語で書かれた「酷博魚薯条」という商品を持った写真が投稿された。台北駐日経済文化代表処のツイッターアカウントも「気になる」として同商品を紹介した。

ところが、記事は「日本の有名スナック菓子メーカー・カルビー株式会社の定番ヒット商品『じゃがりこ』をまるまるパクっていたことが明らかになった」と説明。同商品を製造した魚社長源丞有限公司は緊急声明を出し、パッケージの文字の「じゃがりこ」は「誤植」とし、カルビーに迷惑をかけたと深く謝罪、現在問題の商品の回収を行っていることを明かしたという。

台湾産のハタはこのほど、使用禁止薬物が検出されたなどの理由から中国で輸入が禁止され、日本で輸入しようとの動きが出ていた。（翻訳・編集/刀禰）

居然有這個！吼！我要買！#魚社長 酷博魚薯條 pic.twitter.com/yC1LFAEedD

— 超累葛 (@av8d7pupu6) July 4, 2022