万里の長城で尻出し撮影の日本人男女、一時拘束される 日本外務省も「大人がするような行為ではない」 03-14 18:30
韓国ガールズオーディション対象年齢に批判の声 最年少は8歳の「UNDER15」に「昨日生まれたような子たち」 03-14 18:31
【注目された飛来機情報】大韓の新塗装登場!野球・サッカーにレア757も 03-14 18:26
声優・森久保祥太郎さん、『アークナイツ』エリジウム役降板へ―『原神』に続き理由は「諸般の事情」、中国ゲーム2作品から突然の発表 03-14 18:21
「地方レベルの交流だけ保ち、言動を慎むべき」中国総領事が台湾めぐり山口県知事に注文つける 03-14 18:19
イランの核問題巡って中国・ロシア・イランの3カ国が協議「関係国は制裁や圧力、武力による脅威を放棄すべき」 03-14 18:16
相武紗季、地元・兵庫の商業施設に登場「プライベートでは…」 03-14 18:25
早田ひな 準々決勝進出「よりコンディションを整えて次戦に臨みたい」【卓球 WTT重慶】 03-14 18:26
SEVENTEEN・DINO「恥ずかしがりの性格を治す必要はない」遠慮がちな性格に悩むリスナーにアドバイス 03-14 18:10
日韓ミックスシンガーソングライターSG「『今すぐに音楽をやりたい。学校なんて……』と思ってはいましたが…」受験生時代を振り返る 03-14 18:10

「韓国の大統領がメディアを叱責」海外メディアも注目=韓国ネット「あきれて言葉も出ない」

Record Korea    2022年9月28日(水) 13時0分

拡大

27日、韓国・時事ジャーナルは「尹錫悦大統領の“暴言疑惑”と関連し、外国メディアが『韓国大統領がメディアを叱責した」と報じた』と伝えた。写真は韓国の大統領室サイトより。

2022年9月27日、韓国・時事ジャーナルは「尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の“暴言疑惑”と関連し、外国メディアが『韓国大統領がメディアを叱責(scold)した」と報じた』と伝えた。

国連総会に出席するため米国を訪問した大統領が21日、「暴言」を吐く様子をとらえた映像が公開され、物議を醸している。これと関連し、尹大統領は26日に記者団に「事実と異なる報道により同盟を傷つけることは、国民を危険に陥れること」だと述べ、真相究明を強調したという。これを米紙ワシントン・ポスト(WP)、独国営ドイチェ・ヴェレなどが報じたという。

WPは「与党『国民の力』指導部は、暴言疑惑の映像を最初に公開したMBCに対し謝罪放送と経営陣の辞任を要求し、損害賠償訴訟を起こす方針だ」「MBCは韓国最大の地上波放送局の一つで、政府が筆頭株主を任命する公共機関だ」とも伝えている。香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト(SCMP)は、MBC側が「不適切発言への批判を避けるために一つのメディアを犠牲にしようとしている」と反発していることも報じている。

CNNとロイターも「尹大統領が事実ではない(Unture)と釈明した」と報じ、「この暴言疑惑など一連のミスと論争が尹大統領の歴訪の成果を隠し、支持率を急落させた」と評している。またドイチェ・ヴェレは韓国政界の対立状況についても詳しく報じているほか、WP、SCMPUSHは暴言疑惑に対する大統領室の対応の遅さも伝えているという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「自分の行いを反省せず、メディアに責任を転嫁するのか」「まったく、あきれて言葉も出ない。大統領選びを間違えてしまったために、こんなに国がめちゃくちゃになるなんて、誰が予想できただろう」「大統領のせいでみっともなくて死んでしまいそう」「世界中に住む韓国人が顔を上げて歩けなくなった。こんな人が大統領だとは」「外信を通じてマイナスのニュースが世界を駆け巡る。国の品格は墜落、とんだ赤っ恥だ」「このことがなければ、こんな人間だと知らずにだまされていただろう。今それが判明したことは大きな幸いなのかもしれない」「腐敗した無能な大統領だから弾劾するのではなく、みっともない大統領だから弾劾したいというのは、実に新鮮な経験だよ」など、厳しい批判のコメントが殺到している。(翻訳・編集/麻江)

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携