スピードスケート・ショートトラックの韓国選手が、レース中に中国選手を挑発するようなジェスチャーを見せた理由を語った。中国のネットユーザーは猛反発している。

米ソルトレークシティで6日に行われたショートトラック男子5000メートルリレー決勝で、韓国のパク・チウォンが中国の若手・李文龍（リー・ウェンロン）をアウトコースから追い抜いた直後、振り向いて李に向かって人差し指を左右に振るジェスチャーを見せた。

これについて、韓国メディアは「真の教育」と題し、パクがレース後のインタビューで「中国選手が試合中に手で反則をしようとしたので、手を出すなよという意味でジェスチャーをした」と語ったことを紹介した。

一方、この発言に中国のネットユーザーの不満は爆発。「自分たちだって汚いくせにどの面下げて他の選手を挑発するのか」「反則？自分は審判より偉いつもりなのか」「『手で反則しようと』って、自分たちのことを言ってるんじゃないのか」「これはマナー違反。処罰対象になるのでは？」「韓国人が必ず他人のせいにするというのは世界共通の認識」「みんな落ち着け。いつもの韓国じゃないか」といった批判ややゆの声が続々と寄せられている。

なお、パクのジェスチャーをめぐっては韓国国内でも賛否が割れている。（翻訳・編集/北田）

박지원 대한민국 사람이 미칠만한 뽀인트 너무 잘 안다고
마지막 바퀴 남겨두고 아웃코스로 추월하자마자 ㅈㄱ의 더티플레이에 “노노 세레머니” “손가락 까딱까딱” 그것도 경기 중에 ㅋㅋㅋ아 짜릿하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
제발 반칙 좀 쓰지마 ㅜ 깔끔하게 승부보자고#쇼트트랙 #TeamKorea 수고했어???????????? pic.twitter.com/mmJvuD6GpQ

— 우리⁹²³ (@parkgwon_) November 7, 2022