ジャイアントパンダ界における人気者である双子パンダの「和花（ホーファ、愛称「花花」）」と「和葉（ホーイェー）」の2頭が、引き続き「幼稚園」にとどまることがこのほど明らかになった。

「花花」はこのほど行われた測定で体重・身長いずれも基準に達しなかったことから、「プレ成年クラス」に進級することがかなわず、「留年」が決まった。「花花」より1カ月ほど早く生まれた「艾玖（アイジウ）」と「潤玥（ルンユエ）」はすでに「プレ成年クラス」への進級を果たしている。ただ「花花」の弟の「和葉」も偏食が原因で体重が基準に満たず、姉と同じく「留年」となってしまったのは、「花花」にとってはグッドニュースだったと言えるかもしれない。（提供/人民網日本語版・編集/KM）