台湾人女優が日本のエレベーターで見た光景をSNSに投稿し、波紋を広げた。三立新聞網など複数の台湾メディアが15日付で伝えた。

女優のオウヤン・チン（欧陽靖）は長年日本で生活していたが、コロナ禍を期に台湾に戻った。そして、このほど息子と共に旅行で来日し、友人と食事するために訪れた渋谷スクランブルスクエアで目にした光景を14日にフェイスブックに投稿した。

オウヤン・チンが投稿した写真には、普通のエレベーターと車いす・ベビーカー専用エレベーターがあり、普通のエレベーターにだけ長い行列ができている様子が写っている。

オウヤン・チンは「日本人はどんなに時間がかかっても大人しく普通のエレベーターを待っていて、専用エレベーターに乗る人はいなかった」とする一方、「外国人観光客は車いす・ベビーカー専用エレベーターに（車いすやベビーカーもないのに）殺到していたと説明。「話していたのがどこの国の言葉か、言いづらい」と意味深なコメントを残した。

この投稿に台湾のネットユーザーから「当事者は台湾人だったのではないか」との推測が相次いだため、オウヤン・チンは「中国語ではないが、熱帯のアジアの国の人だった」と説明。しかし、「人種の問題ではなく個人のモラルの問題だ」との指摘が出るなど、物議を醸したという。

オウヤン・チンは15日に当該投稿を一旦削除し、外国人観光客に言及した部分をカットした上で再投稿し、「自分はただ素晴らしい場面と出来事をシェアしたかっただけだが、昨日は疲れすぎていてちょっと本音が出てしまったのかもしれない。投稿文に含みがあり、物議を醸してしまった。本当に申し訳ない」と謝罪した。

なお、この再投稿には他のユーザーから「日本人のルールを守る姿勢には感服」「事実は事実、台湾ではなかなか見られない美しい光景」「台湾ではあり得ない。専用エレベーターがあるのに一般の人が使うからベビーカーが待たされる」「削除する必要はなかった。理性的な人ならみんな分かる。どんな国にも素養の低い人や秩序を守らない人がいる。自分がそうならないように気を付ければいいだけ！」などのコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）