日本の家電量販店の通訳スタッフ案内板が中国で物議＝「これが現実世界」「台湾統一急げ」
Record China
2023年6月20日(火) 20時0分
拡大
中国版ツイッターのウェイボーにこのほど、日本にある家電量販店の通訳スタッフ案内板を撮影した画像が投稿され、物議を醸している。
(1 / 2 枚)
中国版ツイッターの微博（ウェイボー）にこのほど、日本にある家電量販店の通訳スタッフ案内板を撮影した画像が投稿され、物議を醸している。
【その他の写真】
案内板には、英語や中国語などの通訳スタッフの名前と顔写真のほか、担当言語が一目で分かるように国旗も掲載されているが、その中に中国国旗「五星紅旗」のほか、中華民国が使っていた「青天白日満地紅旗」も掲載されている。
中国のウェイボー利用者からは「何だよあの五星紅旗の隣にあるやつ」「一つの中国原則の明確な違反だ」「（台湾との）統一を急げ。そうすればこのようなことはなくなる」「見ろ、これが現実世界だ。この問題を解決したいなら早期統一」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）
※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。
noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら
関連記事
日本の警察官が「中国に帰れ」と発言、中国ネットの反応は…
Record China
2023/6/20
日本の街が中国発ゲーム「原神」だらけに＝中国ネット「すごい人気！」「想像以上だ」
Record China
2023/5/13
在日中国人が美容院で感じた変化＝「これもなくなった」
Record China
2023/4/22
日本のラーメン店のティッシュに関する投稿に賛否＝中国ネット「やめてほしい」「洗うのでは？」
Record China
2023/4/10
TOTOのトイレを買ったはずなのに中国ブランドの機能が！ TOTOに確認してみたら…―中国
Record China
2023/3/3
日本で鍋料理を味わってみた―中国人記者
Record China
2023/2/16
ピックアップ
この記事のコメントを見る