2023年7月19日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で「金木」がトレンド入りした。

深夜にかけてトレンドとなったこのワードは、実はとあるゲーム配信者の名前。中国で人気の騰訊（テンセント）のゲーム「王者栄耀」を配信していたところ、突然鼻血が出てしまい、視聴者を心配させる一幕があった。なお、最終的に病院に検査へ行き、視聴者には「問題ない」と報告した。

しかし、微博上で同ワードに反応したのは配信の視聴者だけではなく、多くのアニメファンだった。「金木」は漫画・アニメ作品「東京喰種 トーキョーグール」の主人公・金木研の名字であることから、アニメファンたちの誤解を招くこととなった。

同ワードのトレンド入りにアニメ情報を発信する複数のブロガーらも反応し、金木研の画像と共に「トレンドワードを見て『東京喰種 トーキョーグール』の金木研のことかと思った」と投稿。ネットユーザーからは、「自分も勘違いした」「何事かと思って急いで見に来た」と共感の声が寄せられた。

一方で、「（アニメ放送から）約10年がたったんだなあ」「当然この作品のことは覚えている」「この作品を見ていた時はまだ中学生だったなあ」「主題歌も覚えている」「初めてハマったアニメ！」「これを見て中二病になった。黒歴史の思い出」など懐かしむ声も上がった。（翻訳・編集/柳朱音）