上海ディズニーランドが大気汚染を理由に3日連続で花火を中止した。中国メディアの澎湃新聞が伝えた。

上海ディズニーリゾートの微博（ウェイボー）公式アカウントは14日午後5時48分、上海市が大気汚染警報を発令したとし、「上海市重度大気汚染特別緊急対策」の関連要求に基づき夜のショーにおける花火の打ち上げを中止すると発表した。

上海ディズニーリゾートは12日と13日にも、同様の理由から花火の打ち上げを取りやめており、3日連続となる。

ある上海市民は「最近、上海の空気の質は悪くスモッグが深刻になっている。窓から外を見てももやがかかってはっきり見えない」と語った。ネット上でも「もう1週間近くも毎日スモッグが続いている（泣）」「霧の都ならぬスモッグの都」などの声が上がっている。

上海市のほか、浙江省などでも連日もやがかかっており、同省気象台は外出時に注意するよう呼び掛けている。（翻訳・編集/北田）