2014年8月26日、参考消息網によると、日露戦争後に中国から日本に移され、皇居で保管されている唐時代の石碑「鴻臚井の碑」の返還を中国の民間団体が求めている問題について、一部の日本メディアは「団体が石碑の存在を知ったのは2カ月前に過ぎない」と疑問を呈している。

【その他の写真】

同問題では、産経新聞が石碑の返還を求める団体の責任者が「2カ月前に初めて石碑のことを知った」と話したことを理由に「返還要求は反日活動の一環で、日本が中国から物を奪ったことを国内外にアピールする狙いがある」と伝えた。

これに対し、北京の日本専門家も「日中国交正常化から40年が経過し、これまで石碑の返還運動は起きなかった。今回民間団体が提起したのは奇妙だ」と指摘。華東政法大学の国際法学科教授も「日本が持ち去った文物は日本の公権力に帰属する。国際的には外交ルートを通じて返還を求めるのが普通だ」と述べている。（翻訳・編集/AA）