中国のSNS・微博（ウェイボー）に14日、日本で南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）が発表されたことを受け、4万元（約80万円）を失うことになっても家族での日本旅行を中断して（中国に）帰国する人もいるとする投稿があり、注目されている。

投稿によると、ある中国人旅行者は12日、SNS上で「この後の航空券、宿泊代、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンのチケット代などを計算すると、損失は4万元」と家族での日本旅行を中断することによる損失額を共有した。

この投稿について、中国のウェイボー利用者からは「お金と命、どっちが大事だ？」「最も大切なのは命」「旅行中の永遠のテーマは安全と健康」「ユニバーサル・スタジオは北京にもあるじゃないか」「（奈良だけではなく）中国にも野生のシカに餌を与えられる公園がある」などのコメントが寄せられた。

この投稿に関連し、中国メディアの新聞晨報は同日、ウェイボーの投票機能を使い、「あなたなら日本への旅行計画をキャンセルするか」についてアンケートを実施した。記事執筆時点で947人が回答し、「もともと計画していない」が56．5％で最も多く、「計画に影響なし」が19．7％、「キャンセルした」が16．9％、「もう行って帰ってきた」が4．9％、「いま日本にいる」が2％だった。（翻訳・編集/柳川）