2024年9月10日、人気アニメ「美少女戦士セーラームーン」の木野まこと（セーラージュピター）役で知られる声優・篠原恵美さんの訃報を受け、中国のネットユーザーが追悼のコメントを寄せている。

篠原恵美さんは今月8日、病気療養中に61歳で死去した。所属事務所の81プロデュースが「弊社所属俳優 篠原恵美（本名 渡邉 恵美子）儀 令和6年9月8日 病気療養中のところ薬石効なく61歳にて永眠いたしました。ここに生前中の御厚誼｟ こうぎ｠を深謝し、謹んでお知らせ申し上げます」と報告した。

篠原さんは「美少女戦士セーラームーン」の木野まこと（セーラージュピター）のほか、「カードキャプターさくら クリアカード編」の観月歌帆（みづきかほ）、「NARUTO－ナルト－ 疾風伝」のうずまきクシナ、「蒼穹のファフナー」の遠見千鶴（とおみちづる）、「とある魔術の禁書目録」の御坂美鈴（みさかみすず）、「うみねこのなく頃に」の右代宮夏妃（うしろみやなつひ）などの声も演じてきた。

この訃報が、中国のSNS・微博（ウェイボー）で約590万人のフォロワーを持つブロガーによって共有されると、「なぜみんなこんなに若いのに…」「ああ…また一人去ってしまった…」「うそだろ…なじみのある名前がどんどん消えていく…」「ああ！！まだ61歳なのに！。安らかにお休みください…」「ご冥福をお祈りします。最近声優さんがたくさん亡くなっているね…」などと、惜しむコメントが寄せられた。

そのほか、「ああ…クシナの声、元気いっぱいで本当に好きでした。ご冥福をお祈りします」「ナルトのお母さん、なんて優しい声だったんだろう。先生、安らかにお休みください」「ああ、まことと観月先生、どちらも私の子ども時代の少女漫画の大好きなキャラクターだった」「ナルトのお母さんを演じたアフレコ現場を見たことがあるけど、本当に感情がこもっていた」などのコメントも寄せられた。（翻訳・編集/岩田）