中国メディアの観察者網に8日、「トランプ氏が米大統領選に勝利し、日本人は安倍晋三氏を懐かしんでいる」との記事が掲載された。

記事は、6日に行われた米大統領選で共和党のトランプ氏が勝利したことに言及。日本の石破茂首相が同氏と電話会談を行い、祝意を示したほか、石破氏がトランプ氏について「非常にフレンドリーな印象を受けた」とコメントしたことを伝えた。

一方で、「日本人は石破氏ほど楽観的ではない」とし、衆院選で大敗するなど2カ月で目立った成果のない石破政権に国民から厳しい声が飛んでいると指摘。例として、「石破さんにトランプ氏の相手は無理。早く引退してくれ」「トランプ氏は石破氏のことが嫌いだろうな」といった声を挙げた。

また、安倍氏を懐かしむ声も多いとし、「トランプ氏が大統領になるこの時に安倍首相がいてくれたらどんなによかったか」「トランプ氏当選。安倍さんがいないのが残念すぎる。石破さんでは不安」「安倍氏は本当に偉大だった。トランプ氏の心をがっちりとつかんでいた。石破氏にそんな芸当は無理」などのコメントを紹介している。

記事は、衆院選での自民党惨敗は同盟国である米国の不安と不満も引き起こしたと言及。「米国は当然、自分たちの言うことを聞く『親孝行』な政権、自民党政権が安定することを望んでいるが、同時にトランプ氏は米国第一主義、反グローバルを掲げている」とし、「日本の政権は、国内で不安定であれば外交に力を入れるのは難しい。『内憂外患』の日本は自ら福を呼び込むしかない」と論じた。（翻訳・編集/北田）