トランプ、ついにびびったか…米経済紙「関税への反応が『yippy』になっている」…仲間からも冷ややかな目 04-16 09:10
「閉所恐怖症だから…」韓国で乗客が飛行機の非常ドアを開けるトラブル=ネット「ただの迷惑行為」 04-16 09:09
独立後に大躍進! みなみかわが「売れるべくして売れた」理由、識者が徹底分析 04-16 09:04
「事前学習はやり直しのできない一発勝負」 国産フルスクラッチLLM「PLaMo」シリーズ開発者に独占インタビュー/最新「PLaMo 2」の登場が国産AIの潜在力を世界に示す新たな一歩に【特集・集中企画】 04-16 09:06
≪中華ドラマNOW≫「蓮花楼(れんかろう)」17話、李蓮花が喬婉娩の婚儀に参加する=あらすじ・ネタバレ 04-16 08:56
「IVE」チャン・ウォニョン、人形のようなお姫さま…キレイだという言葉ももう使い切るほどの美貌 04-16 08:56
映画「焼酎戦争」、ユ・ヘジンのスチール公開「上司に無条件に忠誠はしない」 04-16 08:56
”「TWICE」ゲスト出演”「Coldplay」、きょうから来韓公演··· ふたつの「平行理論」も話題 04-16 08:41
「UNIS」、中毒性が半端ない…新曲「SWICY」 04-16 08:41
崔相穆副総理兼企画財政部長官「半導体企業の週52時間例外は健康権の侵害でお金を稼ぐということではない」=韓国 04-16 08:41

台湾人が街頭で好んでするある行為が日本では地雷を踏むことに―台湾メディア

Record China    2025年1月3日(金) 13時0分

拡大

台湾メディアの中時新聞網はこのほど、台湾人が街頭で好んでする行為が日本では地雷を踏むことになるとする記事を掲載した。

台湾メディアの中時新聞網はこのほど、台湾人が街頭で好んでする行為が日本では地雷を踏むことになるとする記事を掲載した。

記事が取り上げたのは、野良猫への餌やりだ。

記事によると、台湾在住のある日本人はこのほどフェイスブックへの投稿で、「日本のコンビニの外で時々、客から餌をもらえることを期待している猫を見かけることがある。日本の冬はとても寒いので、外で震えている猫を見るととてもかわいそうに思えてならない。なにか食べ物をあげたくなってしまうが、日本ではそういうことをしては駄目で、その場を立ち去るしかないのだ」とした。

そして「台湾の街頭では野良猫に餌を与えている人の姿をよく見かけるが、日本で同じ行動をしたら怒られることになる」とし、「野良猫への餌やりは自分勝手で無責任な行動だとみなされている」「日本人が動物にとても無関心だということではない。日本人は、餌やりをすることによってもたらされる悪い結果、例えば、動物に餌をもらえるという習慣を身につけさせてしまったり、その場所に住み着かせてしまったり、排せつ物などの悪臭で近所に迷惑をかけたりしてしまうことを知っているからだ」などとつづった。(翻訳・編集/柳川)

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携