チベット自治区シガツェ市ティンリ県で7日午前9時5分、マグニチュード（M）6．8の地震が発生。同日午後7時の時点で、死者126人、負傷者188人が確認された。チベット自治区緊急時対応指揮部は地震緊急時対応措置のレベルを最高の1級に引き上げた。

【その他の写真】

ティンリ県長所郷森嘎村に設置された臨時避難所には災害時用のテント約30張りが設置された。テントの中には防寒性の高い断熱層があり、綿の布団・敷布団、防寒・防湿効果のあるインナーマット、簡易ベッド、緊急時用電源・照明などが備え付けられている。避難所ではお湯やインスタントラーメンなども提供されている。

避難所の電力は緊急時用の電力供給システムから提供されており、テントで今後も暖房器具が利用できるよう、電力当局がその供給を確保している。

7日午後10時の時点で、第1弾としてテント56張りが定日県長所郷雑村の避難所に設置された。各テントには加熱パック付きインスタント食品や保存食といった生活必需品が備え付けられている。高齢や病弱な人、女性、幼い子供を含む被災者100人以上がすでにテントで避難生活を始めている。（提供/人民網日本語版・編集/KN）