元卓球選手の福原愛さんが25日、話題の中国アニメ映画「哪吒之魔童閙海（ナタ2）」の吹き替えに挑戦する動画を自身の中国SNS・微博（ウェイボー）で公開した。

「ナタ2」は2019年に大ヒットした「哪吒之魔童降世（邦題：ナタ～魔童降臨～）」の続編で、中国で今年の春節（旧正月）元日の1月29日に封切られた。以来、北米などにも上陸。総興行収入は今月18日に123億2000万元（約2535億6000万円）突破で世界のアニメ映画歴代1位に輝き、26日には139億元（約2860億7000万円）を超えたことが報じられている。

こうした中、福原さんが披露したのはナタなどキャラクターのせりふの日本語吹き替えだ。動画を見た中国のネットユーザーからは、「愛ちゃん、すごい。吹き替えもできるんだ」「キャラクター3人にそれぞれ違う声色が使われている」「西海竜王（敖閏）役、ぴったりだね」「日本人はみんな吹き替えの才能を持っているの？」などの声が上がった。（翻訳・編集/野谷）

pic.twitter.com/kq5HgMbRbk

— 中国動画 (@RC00547555) February 26, 2025