2014年10月3日、独ラジオ局ドイチェ・ヴェレ中国語版は記事「香港オキュパイ・セントラル運動は続くも参加者は減少」を掲載した。

【その他の写真】

香港で「オキュパイ・セントラル」「雨傘革命」と呼ばれる抗議活動が続いている。2017年の香港行政長官選挙における制限のない普通選挙を求めるもので、香港中心部の主要道路を占拠するという抗議手法を採用している。

3日、抗議活動の参加者は明らかに減少した。香港では1日、2日と連休だったため、抗議者の一部が学校や会社に戻った可能性もある。一方で次の週末に向けての準備ではないかと見方もあるようだ。

梁振英行政長官は学生と対話する方針を示しているが、反対派の要求には応じない姿勢を示しており、抗議活動終結に向けていまだに糸口すら見えない状況だ。（翻訳・編集/KT）