スタジオジブリの宮崎駿監督作品「もののけ姫」が中国本土で公開されることが決まった。

中国のエンタメメディア・新浪電影などが23日、「宮崎駿監督の映画『もののけ姫（中国語タイトル：幽霊公主）』が五一（メーデーの連休）に公開決定」と報じた。中国本土での公開は初めてで、公開日は5月1日だという。

新浪電影は同作について、「1997年に日本で公開され、200億円を超える興行収入を記録。今なお、日本の歴代興行収入ランキングのトップ10（8位）に入り続けている」と紹介した。なお、中国で公開されるのは「4K修復版」だという。

SNSでは多くのブロガーがこの情報を紹介しており、450万超のフォロワーを持つあるブロガーは「五一で最大のサプライズが来た！ 宮崎駿監督の神作『もののけ姫』が28年越しに中国本土のスクリーンに初登場。今年必見というだけでなく、人生で必見の作品！！」と興奮交じりにつづった。

中国のネットユーザーからは「来た！！」「超ビッグニュース」「これはたまらない」「ずっと待ってたよ」「本当に幸せすぎる！」「一番好きな宮崎作品」「めちゃくちゃ期待してる」「子どものころ大好きだった神作」「去年は『ハウルの動く城』、今年は『もののけ姫』（泣）。『もののけ姫』は私が初めて見たジブリ作品。絶対に映画館に見に行く」「子どもを連れて映画館へ！」といったコメントが寄せられている。

「もののけ姫」は中国でも人気が高く、中国のドラマ・映画口コミサイト大手の豆瓣（douban）では10点満点中8．9点の高評価を獲得。また、記録映画「『もののけ姫』はこうして生まれた」（2001年）も9．3点と高く評価されている。（翻訳・編集/北田）