失恋を胸に？東京ひとり旅、フィッシュ・リョンがキムタク探し―台北市

2007年7月11日、メイデイ（五月天）の瑪莎との破局が伝えられているフィッシュ・リョン（梁靜茹）が、6月に5日間の東京ひとり旅を楽しんだ思い出を語っている。

【その他の写真】

事前に簡単な日本語会話を勉強し、マネージャーや友人の付き添いもなく、たったひとりで東京を訪れたフィッシュは、憧れの木村拓哉がよく来るという中目黒のレストランに行ってみたという。長時間ねばった結果、結局は会えなかったが、「キムタクが好きな店でカレーを食べられただけで、すごい幸せ！」と興奮気味に話していた。

今回の旅行では、新宿や代官山、六本木を歩き回り、セルフフォトを撮りまくったフィッシュが特に気に入ったのは、自由が丘から中目黒にかけての高級住宅街で、「ステキなカフェもたくさんあるし、私も家が買いたくなっちゃった」という。今回、高い買い物はしていないと話すフィッシュだが、いい気分転換になったらしく「またすぐにでも行きたい！」と語っていた。（翻訳・編集/Mathilda）