2014年11月18日、人民日報によると、中国外交部の洪磊（ホン・レイ）報道官は17日の定例記者会見で、「印パ国境で中国軍がパキスタン軍を訓練しているのが発見された」とのインドメディアの報道について、事実無根だと指摘した。

【その他の写真】

――中国軍が印パ国境実行支配線地域でパキスタン国境守備軍の掩体（えんたい）建設を支援し、パキスタン軍の訓練も行っていることをはっきりと示す情報があるとのインドメディアの報道について、コメントは？

われわれの把握しているところでは、その報道は事実無根だ。（提供/人民網日本語版・翻訳/NA・編集/武藤）