2014年11月19日、北朝鮮・朝鮮中央通信は、金正恩（キム・ジョンウン）第1書記が、軍傘下の水産事業所を視察したと報じた。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

金第1書記は「北朝鮮の大海を『黄金の海』に変えなければならない」とした上で、積み上げられた大量の魚を目にし「うれしすぎて眠れない」と語った。

視察には、軍幹部のほか、金第1書記の妹の与正（ヨジョン）氏も同行した。

金第1書記は、金日成（キム・イルソン）主席と金正日（キム・ジョンイル）総書記が北朝鮮を「黄金の山」「黄金の平原」に変えるべく苦心を重ねたと強調した上で、「その遺訓を貫徹し、社会主義国家の大海を『黄金の海』へと変えねばならない。2014年はその始まりの年だ」と語った。（翻訳・編集/NY）