2014年11月24日（現地時間）、米音楽賞アメリカン・ミュージック・アワード（AMA）に、中国で今年大ヒットした「小蘋果（リンゴちゃん）」を歌うChopstick Brothers（[竹/快]子兄弟）が登場、国際流行音楽賞が贈られた。新浪が伝えた。

【その他の写真】

アメリカの4大音楽賞の一つ、アメリカン・ミュージック・アワード（AMA）の授賞式が行われ、英5人組ボーイズグループのワン・ダイレクションがアーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞した。今回のAMAでは初めて華人歌手が招待され、「小蘋果（リンゴちゃん）」をヒットさせた2人組ユニットのChopstick Brothersが登場、会場でパフォーマンスを披露し、国際流行音楽賞が贈られた。

国民をとりこにした洗脳ソングの「小蘋果」だが、AMAのステージではCM中にパフォーマンスが行われたため、実際には放送されていない。「小蘋果」はもともと2人の主演映画のテーマソングで、映画の中では中国人歌手2人がアメリカの舞台に立つという場面がある。画面には映らなかったChopstick Brothersの2人だが、「映画が本当になったよう」で、夢のようだと語っている。（翻訳・編集/Mathilda）