なんだこりゃ！上海のサファリパーク、ウェブサイトのトンデモ翻訳が話題に―中国
Record China 2017年12月20日(水) 0時0分
拡大
18日、新民網によると、中国上海市のサファリパーク・上海野生動物園のウェブサイトに「トンデモ翻訳が見つかった」と話題になっている。資料写真。
18日、新民網によると、中国上海市のサファリパーク・上海野生動物園のウェブサイトに「トンデモ翻訳が見つかった」と話題になっている。資料写真。
関連記事
京都の救急車が英中韓国語でアナウンス、日本人「そこまでする？」、中国人「日本では救急車まで歩行者優先なのか」
Record China
2017/12/7
米NYのソウル観光PRポスターが「性的」と不評、ソウル市がデザイン変更＝「ソウルのイメージと合わない」「気にし過ぎでは？」―韓国ネット
Record China
2017/12/5
厳し過ぎ！中国の少女、米入国審査でひと言間違えただけで入国拒否、1カ月以上拘束―中国メディア
Record China
2017/11/30
2人の日本人が互いに相手を中国人だと思い込む…「奇妙な中国語」でのやり取りが話題に＝中国ネット「誰かこの中国語を中国語に翻訳してくれ」
Record China
2017/11/17
日本人は英語が下手なのになぜ英語の歌ばかり出すのか―中国メディア
Record China
2017/11/16
ピックアップ
