＜サッカー＞日本代表、次戦に勝てば最速でW杯出場決定＝中国ネット「中国に感謝したまえ」 11-22 16:05

ハイセンスが「ブラックフライデーのお買い得品を見つけよう」キャンペーンでの最高のスマートホーム・オファーを発表 11-22 16:04

東莞が主要なアパレルの会合を開催、グローバルサプライチェーンでの役割拡大を模索 11-22 16:04

ＪＲ四国　土讃線日下－高知間開通１００周年　高知駅で記念式典　など【今週の交通新聞より】 11-22 16:02

別府市の23年観光客、前年比142万人増の680万人　コロナ拡大前の水準には届かず【大分県】 11-22 16:01

社説：トランプ氏人事　強権化への不安が募る 11-22 16:00

【卓球】大藤沙月・横井咲桜が決勝進出！　前回準優勝の“Wみゆう”にストレート勝ち 11-22 15:59

台湾が14安打８得点の猛攻で米国を撃破！決勝進出の望みつなぎ、23日に侍ジャパンと“再戦”へ【プレミア12】 11-22 15:57

長﨑美柚、木原美悠ペアが準決勝敗退で言及した反省点　同世代の大藤沙月、横井咲桜ペアは「これからが本当の勝負」【WTTファイナルズ福岡】 11-22 15:55

中国の発電設備容量、10月末は31億9千万キロワット 11-22 15:55

＜日本人が見た中国＞「亭主元気で留守がいい」がわからない中国人女性

Record China 2014年5月24日(土) 23時10分

(1 / 2 枚)

日本では夫婦を10年以上もやっていると、ごく普通に使われる「亭主元気で留守がいい」。なぜかこの言葉を中国の女性は理解できない。「どういう意味？」、「日本人って冷たいのね」と予想外の反応が返ってくる。資料写真。

日本では夫婦を10年以上もやっていると、ごく普通に使われる「亭主元気で留守がいい」。なぜかこの言葉を中国の女性は理解できない。「どういう意味？」、「日本人って冷たいのね」と予想外の反応が返ってくる。資料写真。

関連記事

日本で増加する「熟年離婚」が生むもうひとつの悲劇、その責任は…―中国メディア

Record China

2014/5/21

ビビッときた？中国の送電線作業員と日本のエリート女性の純愛結婚ストーリー―中国

Record China

2014/5/17

「日本人女性と付き合うことに親戚中が反対！」、中国人男性の悩みに「そんなワケない」とツッコミ―中国ネット

Record China

2014/5/1

韓国では恋愛成功率は居住区次第、親の経済力も重要な決め手に―韓国紙

Record China

2014/5/9

ピックアップ