中国ネット民、日本の居酒屋の「お通し」に賛否両論「こんな道理は外国人には通用しない」「小さな問題だ」

Record China 2016年12月18日(日) 19時0分

18日、中国のポータルサイト・今日頭条が、外国人には理解しがたい日本の居酒屋の慣習について紹介する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

路地裏にある故郷、成都の一角に密集する居酒屋に集まる日本人たち―中国

人民網日本語版

2016/10/25

日本への短期留学、居酒屋で見た光景が「不思議でたまらなかった」―中国人学生

日本僑報社

2016/8/19

＜中国人観光客が見た日本＞「何かを売りつけられるかも…」と心配になるほど心のこもった居酒屋での会話に大感動！

Record China

2016/7/9

＜中国人観光客が見た日本＞九州旅行体験記（上）＝居酒屋での「気分の良さ」が会計時に一変

Record China

2016/7/4

日本の街角の食べ物屋さんがおしゃれすぎると中国ネットで話題に＝「うらやましすぎる。日本は真の文明国だ」「あまりにきれいすぎて信じられない」

Record China

2016/5/17

広場トピックス

韓国大統領室「ゴルフができないのは外交的欠礼」＝韓国ネット「コントの台本？」

2024/11/20

日本のSNS上で中国製不買運動の呼び掛け

2024/11/18

中国製だけかと思ったら…韓国製バッテリー搭載のベンツEVも火災

2024/11/17

日本人の同僚たちに中国産お菓子を買っていったら…

2024/11/15

尹大統領がトランプ氏のため再開したゴルフ、韓国ネット「口を開けばうそ」

2024/11/14

野球プレミア12、台湾は低評価＝台湾ネット「チアなら1位」

2024/11/13

アジアの窓

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

玄雨

2024/11/16

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

八牧浩行

2024/11/16

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

八牧浩行

2024/11/12

新疆大発展の基礎を築いた人々

小島康誉

2024/11/9

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

高野悠介

2024/11/8

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

山崎真二

2024/11/4

ピックアップ