甲子園に流れる韓国語校歌、韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲」と問題視

Record Korea 2024年8月20日(火) 16時0分

20日、韓国・MBC NEWSは「京都国際高校が甲子園ベスト4進出を決め韓国語校歌が斉唱されたが、NHKが歌詞の中の『東海』を『東の海』と表記した日本語訳を表示し、物議を醸している」と伝えた。

関連記事

NHK国際放送で「尖閣は中国の領土」＝中国ネット「よくやった」「スパイなの？」

Record China

2024/8/20

「日中に比べ韓国には観光名所が少ない」と発言、タイ旅行協会が謝罪＝韓国ネットに怒りの声

Record ASEAN

2024/8/20

韓国語の校歌で甲子園に出場する京都国際高校「日韓友好の象徴に」＝韓国ネットに激励の声

Record Korea

2024/8/6

夏の甲子園中止、経済損失672億円＝中国ネット「お金以外にも夢と青春が失われた」「一番つらいのは…」

Record China

2020/5/21

日本人の今夏の海外旅行先で台湾が2位、宿泊予約都市では台北と高雄が上位―台湾メディア

Record China

2024/8/18

「竹島を消して」と要求され日本への輸出を断念した韓国の米菓メーカー、韓国国内から注文殺到

Record Korea

2024/8/18

スポーツトピックス

中国サポーターの狂気的行為は悲劇を起こしかねない―香港メディア

2024/11/21

＜野球プレミア12＞台湾の躍進に日本メディアが手のひら返し

2024/11/21

張本智和のAPTダンスに中国ネット「妹に教わった？」

2024/11/21

孫穎莎、女子シングルスも初戦敗退

2024/11/21

張本美和が田志希に勝利

2024/11/21

日本のファンが「中国を出場禁止に」とFIFAに訴え

2024/11/21

アジアの窓

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

玄雨

2024/11/16

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

八牧浩行

2024/11/16

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

八牧浩行

2024/11/12

新疆大発展の基礎を築いた人々

小島康誉

2024/11/9

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

高野悠介

2024/11/8

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

山崎真二

2024/11/4

ピックアップ