毎年２回必ず鳥取へやって来る渡り鳥…中国のヘラサギ「香川さん」今年もやってきた！　命名の理由は？ 11-23 07:21

大谷翔平と同僚の1枚に感動「辛い時期だった」　ロッカーで撮られていた「素敵すぎる」光景 11-23 07:13

中国のハッカー、米国との衝突に備える＝米サイバー当局者 11-23 07:13

トランプ米次期大統領のEV補助金廃止検討、韓国バッテリー業界に衝撃、関連銘柄が急落 11-23 07:05

【コラム・天風録】芸術とは何なのだろう 11-23 07:03

【社説】自民の政治改革案　国民が納得する中身なのか 11-23 07:01

「Gemini for Workspace」が日本語でも利用可能に 11-23 07:20

チェ・ジウ、ハン・ヒョジュ、ソン・ヘギョ、ソン・イェジン!4人には強烈な共通点がある 11-23 07:20

Xでバズった“22世紀の勉強法”を取材！「AI」×「学習」の可能性に驚愕 11-23 07:10

浦和MF長沼洋一ら日本人選手3名に接触？フィリピン代表が帰化戦略進める 11-23 07:10

北京の外国人、新鮮な空気のためなら遠出も惜しまず、片道2時間「万里の長城」外側へ―独メディア

Record China 2016年12月22日(木) 8時40分

20日、独国際放送ドイチェ・ヴェレの中国語ニュースサイトは、深刻な大気汚染が続く北京で、外国人たちは新鮮な空気を求めて、市内から車で片道2時間以上もかかる「万里の長城」の外側まで出かけることも惜しまないと伝えた。写真は北京の大気汚染。

20日、独国際放送ドイチェ・ヴェレの中国語ニュースサイトは、深刻な大気汚染が続く北京で、外国人たちは新鮮な空気を求めて、市内から車で片道2時間以上もかかる「万里の長城」の外側まで出かけることも惜しまないと伝えた。写真は北京の大気汚染。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

北京市のスモッグ写真が衝撃的すぎる！―中国

Record China

2016/12/17

中国人、有害スモッグ避け遠く南極で「洗肺」―台湾メディア

Record China

2016/12/21

大気汚染で空が真っ白！仙人が出てきそうな光景＝それでも運動をやめない中国人に「命と引き替えの行為」の声

Record China

2016/12/21

最強最悪のぼったくりツアー、「北京1日ツアー」がすごすぎる―中国

Record China

2016/10/13

道路工事で万里の長城を破壊、市の責任者37人に責任追及―中国

Record China

2016/10/13

ピックアップ