CRAVITY ソンミン、中国ファッション誌のカバーモデルに抜擢！神秘的で高貴な魅力 09-21 19:46

BLACKPINK、大ヒット曲「How You Like That」MV再生回数が13億回を突破！ 09-21 19:46

川村文乃「アンジュルムに入って、周りの方たちにメイクの楽しさを教えてもらいました」 09-21 19:42

九州～東北で大雨の恐れ　24時間降水量は四国250ミリ、九州北部200ミリ予想　さらに日本海側は最大瞬間風速35メートルの強風か【今後の雨と風のシミュレーション・21日午後7時半更新】 09-21 19:36

【PHOTO】ENHYPEN、ファッションショーを終えて韓国に到着（動画あり） 09-21 19:31

日米豪印、対中国で南シナ海懸念 09-21 19:47

イスラエル軍がレバノンを空爆　親イラン武装組織ヒズボラの司令官ら14人が死亡66人が負傷　国連安保理は相次ぐ通信機器の爆発受け緊急会合 09-21 19:27

県立近代美術館　記念式典で５０周年祝う　群馬・高崎市 09-21 19:23

「肝心な場面では完璧なプレー」米メディアがヤングなでしこの戦いぶりを称賛！「全て大差で勝利したわけではないが…」【U-20女子W杯】 09-21 19:23

「サッカーは0.1秒で世界が変わる」欧州一年目の毎熊晟矢がさっそく躍動！オランダの首位チームで冴え渡る“非凡な予測力”【現地発】 09-21 19:38

大気汚染対策のカギは自治体の協調、地域全体で汚染削減に取り組み―中国

Record China 2016年12月26日(月) 9時0分

22日、環球網は記事「大気汚染対策として中国各地で汚染排出削減を実施」を掲載した。汚染物質は自治体を越えて移動し拡散するだけに、一部の地域、一つの都市だけでは対策は不可能だ。多くの自治体が協調することが対策の成否を握る。写真は北京の大気汚染。

22日、環球網は記事「大気汚染対策として中国各地で汚染排出削減を実施」を掲載した。汚染物質は自治体を越えて移動し拡散するだけに、一部の地域、一つの都市だけでは対策は不可能だ。多くの自治体が協調することが対策の成否を握る。写真は北京の大気汚染。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

北京市のスモッグ写真が衝撃的すぎる！―中国

Record China

2016/12/17

映画「君の名は。」の名シーンがこんなことに！青空のはずが一面スモッグ―香港メディア

Record China

2016/12/21

国土の5分の1がスモッグ！深刻な大気汚染に、衝撃的な警告動画＝中国ネットは「こうなる前に中国人は滅亡」

Record China

2016/12/22

中国・成都、市民ら大気汚染抗議デモ計画も開催前に当局が阻止―香港紙

Record China

2016/12/12

重度の大気汚染なのに、中学生480人が校庭でテスト＝休校指示受けるも試験敢行し批判受ける―中国

Record China

2016/12/21

ピックアップ