＜サッカー＞日本代表選手のコメントを中国メディアが「最高だった」と翻訳ミス
Record China 2017年9月7日(木) 11時0分
拡大
6日、中国メディア・虎撲は、サッカーワールドカップロシア大会最終予選の最終節で「アウェーの洗礼」を受けて敗戦した日本代表のコメントを「最高のアウェーだった」と誤って伝えた。写真は日本代表ユニホーム。
6日、中国メディア・虎撲は、サッカーワールドカップロシア大会最終予選の最終節で「アウェーの洗礼」を受けて敗戦した日本代表のコメントを「最高のアウェーだった」と誤って伝えた。写真は日本代表ユニホーム。
関連記事
＜サッカー＞日中対決であわや乱闘、「日本メディアが中国側に罪を着せようとした」と中国メディア、日本のネットユーザーは冷静
Record China
2017/5/25
＜ボクシング＞日本メディアが敗れた中国王者を貶めた！？実際は…
Record China
2017/7/30
＜卓球＞平野美宇が「中国は普通」と発言！中国メディアは“刺激的”に伝える＝ネットの反応は…
Record China
2017/4/26
「日本人が中国人のボイコットを嘲笑」はデマ！ 池上彰氏の番組に偽字幕、中国ネットで拡散
Record China
2017/3/9
中国サッカー低迷の原因は「協会」、協会副主席が異例の発言―仏メディア
Record China
2017/8/12
ピックアップ
