＜写真特集＞団体ツアーで春の日本を訪れて…

未成年選手とパチンコの噂も。規律違反で清水退団の森重陽介が海外移籍 11-22 07:10

畑岡奈紗が3打差5位スタート古江彩佳17位アン・ナリン首位 11-22 07:09

国際機関が「シャークフィニング」禁止の動きも、日本と中国が反対―独メディア 11-22 07:05

初来日で衝撃…「スペインにはありません」　元レアルFWが旅先で感銘を受けた日本文化【インタビュー】 11-22 07:05

「ワールドクラス！」元日本代表がこぞって絶賛！中国代表守備陣のど真ん中を切り裂く超高速キラーパス＆ビタ止めトラップが脚光 11-22 07:05

韓国の女性フィットネス系ユーチューバー、奇抜すぎるスイムウェア姿に釘付け「素晴らしい…」【PHOTO】 11-22 07:05

米中国防相会談、米の責任で実現せず　台湾政策が要因＝中国報道官 11-22 07:07

「SMAPのこと思い出す」NewJeans、事務所とのドロ沼騒動…堂本光一も語った「グループ名変更」もリアルに 11-22 06:57

イベント案内 11-22 07:03

“年間女王戴冠”へ畑岡奈紗は3差5位発進　古江彩佳は17位、笹生優花28位、西郷真央50位 11-22 07:12

＜写真特集＞団体ツアーで春の日本を訪れて…

伊拉斯 2019年4月14日(日) 14時40分

中国出身の伊拉斯が、日本の春をカメラに収めた。

中国出身の伊拉斯（イーラースー）が、日本の春をカメラに収めた。

2019年4月、まさに桜の季節に私は6日間のツアーで日本を訪れた。東京、京都、大阪で見た桜は太陽の光のもとであでやかに咲き誇り、古い建築物を背景によりいっそう輝いて見えた。そして、山頂の雪化粧が美しい富士山は陽光を浴びて山中湖に―。空は水で洗ったように澄み渡っていた。私はハードなスケジュールの中にあっても、それらの印象を心に刻み付けた。（翻訳・編集/野谷）

●伊拉斯（イーラースー）

デザイン関連の仕事に従事。現在は広西チワン族自治区南寧市に在住。これまで、北京、上海、広州、深セン、杭州で生活したことがある。

この記事のコメントを見る

レコードチャイナの写真特集はこちら

関連記事

日本への桜観光1位は韓国人！桜と共に花開く日本経済に韓国ネットは複雑？

Record China

2019/4/9

日本で平成最後の桜を見る―中国メディア

Record China

2019/4/6

日本で桜の写真を撮ったら大スターが写り込んでいた―中国メディア

Record China

2019/4/5

日本に桜を見に行く人へ、「日本人のような花見」をする方法―中国メディア

Record China

2019/3/29

日中韓の「桜の起源」論争に終止符？＝中国専門家「奪うな、桜は日本のものだ」

Record China

2019/3/26

ピックアップ