工場で火災・爆発事故発生、数千人が避難―広東省広州市

2007年4月15日夕方、広東省広州市の工場で火災・爆発事故が発生し、この工場と付近の工場で働く従業員合わせて数千人近くが一時避難する騒ぎとなった。工場から10mほど離れた場所には約6000人を収容した刑務所があり、万一に備え防毒マスクが配られた。

【その他の写真】

事故があったのはシャンプーやジェルなどを生産している工場で、従業員によると、夕方5時20分ごろ突然停電し、作業場から火が上がっているのが見えたという。400mほど離れた工場で働く女性は「ボーンという爆発音が5度ほど聞こえ、煙が数メートル上がっているのが見えた」と話した。

火災発生後、10数台の消防車が出動し、火は約4時間後に消し止められた。火災で2名の従業員が軽いやけどを負ったが、幸い大事には至らなかった。事故原因は現在調査中。(翻訳/編集・藤野)