中国版の「深夜食堂」が全くウケないその訳は？―中国メディア
人民網日本語版
2019年9月4日(水) 21時50分
拡大
中国映画・ドラマではリメーク作品ゆえに却って失敗するということもしばしばだが、中国版「深夜食堂」の「失敗」は食文化やナイトライフ、情感といった面で中国と日本には大きな差があるからと見た方がいいだろう。
中国映画・ドラマではリメーク作品ゆえに却って失敗するということもしばしばだが、中国版「深夜食堂」の「失敗」は食文化やナイトライフ、情感といった面で中国と日本には大きな差があるからと見た方がいいだろう。
noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら
関連記事
再ドラマ化の「花より男子」、注目の最新F4はイケメンぞろい！「顔面偏差値は合格」と話題に―中国
華流
2017/11/7
福岡旅行で感じた日本人と中国人の「親切」の違い―中国人学生
日本僑報社
2018/3/4
中国メディアが「桜より魅力的」と紹介した日本のあるものとは？
Record China
2018/4/18
“日本に寄せ過ぎない”中華版「深夜食堂」に期待の声、レオン・カーフェイが初監督・主演に挑戦―香港
Record China
2018/5/6
アニメと比べ中国市場で散々な日本の実写映画―中国紙
Record China
2018/11/12
ピックアップ
