羽生結弦が歩んできたいばらの道、中国国営テレビが賛美するのも納得―中国ネット 06-25 12:43

各地で気温急上昇…“涼しい室内”で無理せず真夏の暑さ対策を九州や中国地方では天気の急変にも注意 06-25 12:35

習近平主席、発展にプラスとなる国際環境構築を呼びかけ　世界発展ハイレベル対話 06-25 12:40

習近平主席、グローバル発展パートナーシップの構築を強調　世界発展ハイレベル対話 06-25 12:35

習近平主席「各国と重要分野の協力を進める」　世界発展ハイレベル対話 06-25 12:30

「ドイツやスペインはより強くなる」　カタールW杯、登録メンバー26人拡大承認で日本の反応に韓国注目 06-25 12:40

暑い6月、心は程よく温まる　困った学生に無料で食事提供する心意気 06-25 12:24

習近平主席「発展途上国が目覚ましい成果収めた」　世界発展ハイレベル対話 06-25 12:26

「上海防衛戦に勝利」と市トップ 06-25 12:39

岡本麻里、精神病棟への入院経験を激白…カウンセラーの一言に「すっごい救われたんですよ」 06-25 12:13

＜コラム＞福笑い！中国式マタニティペイント

岩田宇伯 2019年11月17日(日) 15時30分

(1 / 6 枚)

筆者は全然知らなかったのだが、臨月の妊婦さんの大きなおなかに、安産祈願をこめて、フェイスペイント用の絵具で可愛らしい絵を描くことが、ここ数年欧米から伝わり流行りつつあるとのこと。

筆者は全然知らなかったのだが、臨月の妊婦さんの大きなおなかに、安産祈願をこめて、フェイスペイント用の絵具で可愛らしい絵を描くことが、ここ数年欧米から伝わり流行りつつあるとのこと。

#【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中 #中国で商標登録 #おもてなし中国語 #小島康誉氏コラム書籍 #wechat広場

関連記事

日本の紙おむつが中国で大人気！中国人が指摘した「原因」が的確過ぎる

Record China

2018/8/16

ユニクロがマタニティーウェアに参入、中国に照準か―中国メディア

Record China

2017/9/4

韓国の地下鉄で繰り返される“戦争”におびえるママたち＝韓国ネット「妊娠するたび世の中の厳しさを感じる」「この社会に怒りと恥ずかしさを覚えた」

Record China

2017/2/19

中国の女性優先車両は形だけ？＝「日本で男性が女性専用車両に乗らないのは…」―中国メディア

Record China

2019/9/22

崖から転落の中国人妊婦、自分を突き落とした夫の過去を知り「震えた」―中国メディア

Record China

2019/6/26

社会トピックス

NTTが出社を「出張」扱いに、中国ネット民「うらやましい！」

2022/06/23

韓国も「サル痘」の上陸防げず、ドイツから帰国の男性が感染

2022/06/23

「ごみのポイ捨ては日本人に学べ！」に批判殺到

2022/06/21

日韓の最低賃金が逆転、韓国メディア「最低賃金のみ克日」

2022/06/20

上海で日本人と花屋の心温まる「出会い」

2022/06/20

日韓台、どこで生活するのが一番快適？

2022/06/18

コラム

ウクライナ危機で「終末時計」はさらに進む？＝宇宙の神秘から人類の“寿命”を思う

長田浩一

アント・グループ、当局の意向くみ外部取締役50％に、海外事業で巻き返し図る

高野悠介

アジア各国で食料の禁輸広がる＝穀物・食肉の国際価格急騰―SPでは培養肉のチキンライスが出現

中村悦二

米中首脳会談、7月にもリモートで開催＝対中制裁関税引き下げへ―米、中国の対露姿勢を評価

八牧浩行

中国の研究者、中国抜きの「インド太平洋経済枠組み」を批判

吉田陽介

香港観光の象徴、水上レストラン「ジャンボ」が香港を去る危機に

野上和月

ピックアップ